Paul Merchant is William Stafford Archivist at Lewis and Clark College in Portland, Oregon. A native of Wales,  he taught for many years at Warwick University before taking up residence in Oregon. His fourth collection of poems, Some Business of Affinity (2006), was a finalist for an Oregon Book Award. His third volume of translations from modern Greek, Monochords by Yannis Ritsos, was published in 2007 by Trask House Press.